— Meu comandante!
— Raios, grumete, que susto! Já lhe disse para não entrar assim quando eu estou... hmmm... sozinho. O que o traz aqui, grumete?
— O meu tenente manda dizer que talvez tenhamos detectado alguma coisa, meu comandante.
— E por «alguma coisa» quer dizer o quê, grumete?
— Alguma coisa, meu comandante.
— Estou a ver. E disse «talvez»?
— Sim, meu comandante, é um sinal muito fraco e irregular mesmo na orla do nosso raio de acção. Um blimp blimp muito débil, segundo as palavras do meu tenente, meu comandante.
— Ah, é desses. Resta saber se essa debilidade se deve a avaria nossa ou ao facto de ser mais um objecto furtivo. Tem algo que me possa dizer a este respeito, grumete?
— Se o meu comandante me permite, I have no fucking idea... yet, meu comandante.
— Ha! Ha! Ha! Agora teve graça, grumete, que não se repita.
— Sim, meu comandante.
— Agora vá-se embora e diga ao tenente para ter tudo a postos. Se não houver novidades nas próximas horas, enviaremos uma equipa de reconhecimento ao local.
— Sim, meu comandante. |
